《纽约末班车》原本计划翻拍自韩国僵尸电影《釜山行》，但现在人们对这部电影是否能够上映产生了疑问。《釜山行》自2016年上映以来，迅速成为现代僵尸电影中的佼佼者。这部由延尚昊执导的韩国恐怖片，讲述了工作狂、离婚父亲石宇（孔侑饰）带着与他疏远的女儿秀安（金秀安饰）前往釜山，去看望她的母亲庆祝生日的故事。

然而，没有人意识到，僵尸病毒正在韩国蔓延，他们乘坐的前往釜山的火车即将成为病毒爆发的中心。《釜山行》以其充满动作和故事的剧情，以及众多的惊悚和杀戮场面，成为僵尸类型电影中的典范。该片的成功还催生了动画前传《首尔站》和续集《半岛》。自然而然，好莱坞也想要分一杯羹，迅速宣布了翻拍计划《纽约末班车》。但自那以后，关于这部电影的消息一直令人失望。

《纽约末班车》在2022年被华纳兄弟从发行计划中移除，取而代之的是《鬼玩人：崛起》。《纽约末班车》最初于2016年宣布，也就是《釜山行》上映的同一年。高蒙公司获得了英语翻拍的权利。

展开剩余61%

2018年，新线电影公司、原子怪兽和Coin Operated宣布将与华纳兄弟和高蒙公司共同制作这部翻拍电影。同时，提莫·塔哈亚托被宣布正在商谈执导。2021年，官方宣布了上映日期，塔哈亚托执导、温子仁制片的电影原定于2023年4月21日上映。

然而，到了2022年中期，华纳兄弟悄悄地将《纽约末班车》从他们的发行计划中移除，用《鬼玩人：崛起》取代了它的位置。自2022年以来，一直没有消息，而且在这之间的几年里，关于拍摄、演员阵容或故事没有任何更新，这不是一个好兆头。可能的现实是，对这部电影的翻拍兴趣不大，而且这个项目多年来已经失去了动力。2020年续集《半岛》的温和反响也可能减弱了对翻拍的热情。

或许《纽约末班车》的反复和延迟是件好事。也许《釜山行》的翻拍根本不需要发生。翻拍通常都很棘手，很少有翻拍能超越原作。需要有非常非常好的理由才能进行翻拍，而一部已经是现代、优秀恐怖电影的美国版几乎没有存在的理由。《釜山行》已经非常好了，故事中没有太多可以挤出来的东西，将其设置在美国。

《纽约末班车》感觉像是一个不必要的捞钱行为，考虑到现在看外国电影带字幕是多么容易，这甚至没有太多意义。

然而，一部以纽约市地铁为背景的僵尸电影仍然是一个绝佳的想法，绝对值得探索。为什么它需要在《釜山行》的旗帜下，谁也说不清。实际上，《纽约末班车》几乎是一个相似的标题。有太多的空间可以原创僵尸电影，所以《釜山行》可以也应该被单独留下。

发布于：上海市